Uma máxima antiga encontrada no Dhammapada resume a prática do ensinamento do Buda em três simples princípios de treinamento: abster-se de todo o mal, cultivar o bem e purificar a própria mente.
Esses três princípios formam uma sequência gradual de estágios, progredindo do externo e preparatório para o interno e essencial. Cada estágio leva naturalmente em direção ao outro que o segue, e a culminação dos três na purificação da mente torna claro que o coração da prática budista é encontrado aqui.
Purificação da mente como entendido no ensinamento do Buda é o esforço contínuo em limpar a mente das impurezas, aquelas forças mentais obscuras e não saudáveis que correr por baixo do fluxo superficial da consciência, viciando nossos pensamentos, valores, atitudes e ações.
Dentre as impurezas, destacam-se três, as quais o buda descreve como raízes do mal: cobiça, ódio e ilusão - a partir das quais emergem numerosas derivadas e variantes, como a raiva e crueldade, avareza e inveja, comparação com os outros e arrogância, hipocrisia e vaidade, e uma multiplicidade de visões errôneas.
(...) o critério para iluminação genuína repousa precisamente na pureza da mente. O propósito de todo insight e de todo entendimento iluminado é a libertação da mente das impurezas e o próprio Nibbana, o objetivo do ensinamento, é definido, muito claramente, como a libertação em relação à cobiça, ao ódio e à ilusão.
Venerável Bhikkhu Bodhi
Pensando o Budismo
